FC2ブログ

11

12

コメント

丸一年たちました。

(2014/11/12)
 このブログを始めてから一年がたちました。
 わたしの性格からして、たぶん一年未満でやめることはないだろうな、と思ってはいたのですが、更新の間隔がかなり空き気味に(汗)。週一ぐらいを目標にしていたものの、いまは10日にいっぺんぐらいな感じになっています。二年目はもうちょっとサクッとこまめに更新することを目指します。
 ただ、翻訳などという仕事をしているわりに、やっぱりわたしは自分の考えていることを言語化するのが不得意なんだなあと痛感しています。たいしたこと書いてないのにねー。
 最初は読みにきてくれる人いるかな?なんて思っていましたが、意外とのぞきにきてくださる方がいらっしゃるようで嬉しいです。二年目もどうぞよろしくー!
 
管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://rhiroko.jp/tb.php/54-58730257

プロフィール

島村浩子

Author:島村浩子
東京下町在住の翻訳者。ミステリ・ロマンス・ノンフィクション・児童書など訳してます。本のほかに映画・洋楽・ミュージカルが好き。
Twitter: @rhiroko
Instagram:@reepicheeph
Fedibird(マストドン):@rhiroko
Bluesky:@rhiroko
タイッツー:@rhiroko
訳書一覧はWorks 仕事をご覧ください。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QR

*32*

Designed by

Ad